4. 热腾仁波切访问墨尔本光明寺 四种语言探寻佛法中的快乐与慈悲
光明寺是墨尔本一间北传越南寺院，常住僧尼共有9位，居士200多人，在当地对越南移民影响很大，在佛教的殊胜日及重大节日，光明寺就是墨尔本众多越南信众的精神归处。
讲座现场为了让越南、华人信众都能聆听法语，热腾仁波切用中文主讲，光明寺住持福进法师，墨尔本华人居士黄伟杰先生，分别用越南语、英语进行了同步翻译。为此，仁波切幽默地说，今天我们用四种语言供养诸佛菩萨。首先我在心里边把藏文翻译成中文讲给大家听，伟杰再翻成英文讲给大家听，（福进师父再翻译成越南语讲给大家听，这四种语言我们都可以供养给诸佛菩萨。
释迦牟尼给到我们最中肯的建议是，让我们痛苦的是我们内在的烦恼，而不是他人，所以，不管是南传、汉传、还是藏传，我们所共同解决的问题就是内心的烦恼。
相同的问题、同样的信仰
在讲座中，热腾仁波切说，不管我们有着怎样的国籍和民族，因为我们有着同样的问题、同样的烦恼，所以我们有着同样的信仰来去解决这个问题。所以，我们有着共同的老师——释迦牟尼。
是什么导致了我们的喜怒哀乐和生老病死？当我们一起静心去寻找这个答案的时候，释迦牟尼给到我们最中肯的建议是，让我们痛苦的是我们内在的烦恼，而不是他人。所以，不管是南传、汉传、还是藏传，我们所共同解决的问题就是内心的烦恼。
佛法希望所有的人都能离苦得乐，但是佛教里认为真正的苦，不是物质的匮乏，也不是无常的离别，这是苦的显相，却不是苦的根本。佛教里认为，如果仅仅只是念诵很多的经文、拜很多菩萨，这并不是释迦牟尼教给我们的方法，我们必须要去修行。而我们要学的第一堂课，就是谁是我们真正的敌人？谁是我们苦难的缔造者？
我们不快乐一分钟，我们就输掉了一分钟；我们不快乐一天，我们就输掉了一天。人生虽然苦短，但是也因为这样我们才能改变。
真正的敌人
仁波切跟大家分享说，佛陀告诉我们，我们心中的妄念才是我们的敌人，它给我们制造了无边的痛苦。尽管我们并不愿意，但是我们却不由自主地烦恼着。
时间对我们很珍贵，但是我们把太多的时间留给了我们憎恨的人、厌恶的事，却忽视了我们所爱的人，佛法把我们这种状况叫做无明。贪嗔痴慢疑，这五种由无明派生出的烦恼，把我们的时间和生活弄得支离破碎。
如果我们不懂爱，我们怎么会心生慈悲；如果我们没有慈悲，我们怎么去体谅所有众生的苦？
懂得慈悲
在讲座中，热腾仁波切指出，因为内心的无明，我们并不懂得什么是真正的慈悲。我们说爱着亲友，但是他们不能违背我们的意愿，一旦违背，我们就开始烦恼。其实我们爱的是我们自己。我们会千方百计告诉他人，必须按照我的意愿来，这样他们才是爱我，我们也才会爱他们，一旦他们离开了我们的意愿，我们的爱也就消失掉了。
作为佛教徒，人人都渴望获得内心的慈悲，但是仁波切指出，如果我们不懂爱，我们怎么会心生慈悲；如果我们没有慈悲，我们怎么去体谅所有众生的苦？慈悲心更是爱的一种升华。
同时热腾仁波切也指出人们经常对慈悲有所误解。仁波切说，慈悲心是去爱我们不爱的人，而不是让我们更加爱我们所爱的人。如果佛教徒只爱佛教徒，那也是一种贪爱。
仁波切告诉大家，佛菩萨所倡导的慈悲，是让我们要爱所有的众生。因为佛菩萨看到自己在受着苦的同时，也体谅到他人也正受着同样的苦，所有的众生都和自己一样，如奴隶一般，在轮回中受着生老病死的痛苦。当体会到自己和他人遭受着同样的苦，而自己只是一个人，他人是无量的众生，因此要舍弃对自己的苦的执着，而生起对他人苦的悲悯。
一个佛教徒，当他生病的时候，他会想，生病是自己的因果，如果因为这场病自己可以代替所有众生的苦，那这场病就是值得的。如同地藏菩萨，他会说把所有的苦难都给我吧。当他愿意替所有众生去承受苦难的时候，他却经验不到任何的苦难。
所以，佛教徒应该用佛法伟大的思想去武装自己，让自己不遭受这样的苦，最好的方法不是逃避苦、排斥苦，而是勇敢地去承担这样一份苦。当我们排斥苦，我们会放大苦的力量，当我们愿意承担苦，苦已经没有什么力量可以伤害我们了。
如果我们不小心笑得大声一点，佛陀是不会介意的。当我们笑不出来的时候，佛陀会心疼我们。
因为无常，彼此善待
在讲座快要结束时，仁波切告诉墨尔本的信众们，我们并不能确定明天会发生什么，但是我们却总是认为自己明天、明年都还在，我们总是用这种虚假的信息欺骗着我们自己。在无常的世界里，未来的一切都是无常的，因此我们要彼此善待。
不要管对方是谁，扔掉所有对他人的评判，因为他有生命，如同自己的生命一般，去珍惜他、珍爱他，也许这就是慈悲心。如果我们用这样的悲悯心去对待所有的人，我们就会很快乐。
同时，仁波切幽默地说，如果我们不小心笑得大声一点，佛陀是不会介意的。当我们笑不出来的时候，佛陀会心疼我们。佛陀就像最慈悲的母亲，比我们自己还疼爱我们，有这样的母亲，我们应该感到开心。
最后，仁波切诵读了一段祈愿文，为光明寺、现场的僧众和居士们，以及所有的众生祈福，仁波切希望所有的众生彼此祝福、彼此疼爱，彼此慈悲。讲座结束后，仁波切还向光明寺赠送了一幅长寿三尊的唐卡，以此祝福正法久住，道场兴旺！
